Aix Natation

Pekin se prépare

Mardi 09 Octobre 2007

Comme Pékin se prépare à accueillir les athlètes du monde entier participant aux Jeux Olympiques 2008, le nouveau visage olympique de la municipalité commence à se dévoiler.
Parmi les 31 nouveaux bâtiments ou bâtiments remis à neuf pour les J.O., l'emblématique Stade national "Nid d'oiseau" et le Centre aquatique "Cube d'eau" constituent des oeuvres de référence.
Le Stade national, principal stade des Jeux, se situe dans le Parc olympique (Olympic Green), à l'est de l'axe nord-sud de la ville et s'étend vers le nord sur une superficie de 258 000 mètres carrés.
La structure torsadée qui a donné son nom au stade de 91 000 places, est composée de 45 000 tonnes d'acier et accueillera les cérémonies d'inauguration et de clôture des J.O., ainsi que les épreuves sur piste, les épreuves d'athlétisme et les finales de football.
Le "Nid d'oiseau" est muni de l'écran le plus moderne au monde et de systèmes omnidirectionnels et de placement mobiles. Il sera utilisé après les Jeux pour les jeux sportifs importants, les compétitions conventionnelles et les jeux hors compétition, et fournira une large gamme d'installations sportives et de divertissement aux habitants locaux.
L'éclatant Centre aquatique national est un autre "phare" du Parc olympique. Il couvre un espace de plus de 65 000 mètres carrés avec 17 000 places, où se tiendront les épreuves de natation, de plongeons, de natation synchronisée et de water-polo. Après les J.O., le centre deviendra un centre de jeux aquatiques pour les habitants.

Ensemble, ces deux bâtiments sont au coeur de l'aménagement des J.O. 2008 et reflètent la philosophie chinoise d'équilibre harmonieux. Le stade en acier est rouge et circulaire, alors que le centre de natation couvert d'eau est bleu et carré. Le feu et l'eau, ainsi que le Yang (masculin) et le Yin (féminin) se répondent. Une photo aérienne du site révèle que les deux principaux bâtiments olympiques forment un symbole géant du Yin et du Yang (voir photo ci-contre).

L'axe nord-sud de Pékin traverse la Place Tian'anmen, la Cité interdite et les Tours du tambour et de la cloche et sépare parfaitement les deux bâtiments modernes de référence, nés du mélange de la culture chinoise profonde et des idées circulant librement de la modernité.

De nombreuses technologies et matériaux respectueux de l'environnement ont été utilisés pour la construction des nouveaux bâtiments et 69 nouveaux plans énergétiques ont été appliqués, dont l'emploi des énergies solaire, géothermique et éolienne et le recyclage des eaux usées.

Parmi les 31 sites olympiques de Beijing, 12 sont nouveaux, 11 ont été© rénovés et 8 sont des structures temporaires. A l'exclusion du Stade national devant être achevé en mars prochain, les autres bâtiments seront achevés avant la fin de cette année, un total de 300 000 ouvriers migrants travaillant actuellement sur les chantiers de construction.